校书秘书省对雪咏怀诗
桂华殊皎皎，柳絮亦霏霏。
讵比咸池曲，飘遥千里飞。
耻均班女扇，羞俪曹人衣。
浮光乱粉壁，积照朗彤闱。
鹡鸰摇羽至，鹎鶋拂翅归。
相彼犹自得，嗟余独有违。
终朝守玉署，方夜劳石扉。
未能奏缃绮，何由辨国围。
坐销风露质，游联珠璧晖。
偶怀笨车是，良知高盖非。
既言谢端木，无为陈巧机。
白话文译文
桂花般皎洁的光华，柳絮样纷扬的飞霏。怎比得这漫天雪舞，悠然千里远飞。不屑班婕妤团扇的幽怨，羞与曹氏寒衣的贫苦相类。浮动的雪光染白了粉壁，积存的清辉映亮了宫闱。鹡鸰鸟抖落羽间碎玉，鹎鶋鸟拂去翅上琼玑。看它们尚且自在适意，叹我独与世情相违。终日守这冰洁的官署，长夜劳对石砌的门扉。未能呈上锦绣文章，凭何辨识国事的经纬？任由风霜消磨形质，空负这珠玉般的年岁。偶然怀想笨拙的马车，方知高盖华车未必可贵。既已立志效仿古人风骨，便不必再陈说投机取巧的机微。