咏欧阳永叔文石砚屏二首 其二梅尧臣 · 宋凿山侵古云，破石见寒树。 分明秋月影，向此石上布。 中又隐孤壁，紫锦藉圆素。 山祇与地灵，暗巧不欲露。 乃值人所获，裁为文室具。 独立笔砚间，莫使浮埃度。 ♥ 0白话文译文劈开山岩触及古老云层，凿破石块现出寒林古树。 清秋明月的光影啊，清晰地洒落在这石面铺布。 其间还藏着一道孤峭壁影，似紫锦衬托着素白圆润的质素。 山神与大地精灵，将这般精巧暗中深藏不露。 终被有缘人发现采得，裁制成文房雅具。 而今它独立在笔砚之间，愿尘埃莫要将它轻触。