送陈玉林南还二首

柯九思 ·

谢安墩上新亭好,玉斧鸾旌记旧游。 五采已瞻天子气,六龙初起帝王州。 元戎谈笑收京阙,阿阁论思侍冕旒。 归卧沧江今白发,鼎湖云断使人愁。 龙去亭空思惘然,道人和泪话当年。 珠宫锡号开三岛,金榜承恩自九天。 花落御床沾宿雾,苔生辇路湿苍烟。 春来怕渡秦淮水,处处青林啼杜鹃。

白话文译文

谢公墩上新亭美景如故,昔日玉斧鸾旗的游踪仍可追忆。五彩云霞已映照天子气象,六龙车驾初从帝王之州崛起。将帅谈笑间收复都城宫阙,你在殿阁中辅佐君王参议朝政。如今白发归隐沧江之畔,遥望鼎湖云散不由愁绪萦怀。神龙已去空亭徒留怅惘,道人含泪说起往昔年华。仙宫赐名开辟海上三岛,金榜承恩来自九重天阙。落花轻沾御床夜雾未消,苔痕漫生御道浸润苍烟。春日里最怕渡过秦淮河水,处处青翠山林杜鹃声声哀啼。