归宗山籁一百四首 其十六

释函是 ·

坐月候钟鸣,阶前虫韵清。 定中山觉静,闻外水无声。 花影何曾动,天光空自横。 禅房门半掩,廊外有人行。

白话文译文

坐在月光下等候钟声敲响,台阶前虫鸣声清脆悦耳。入定中觉得山间格外宁静,聆听外面流水似乎无声。花影何曾移动过,天光徒然横斜映照。禅房的木门半掩着,走廊外有人在行走。