诗三百三首 其二九七

寒山 · 唐

身著空花衣，足蹑龟毛履。 手把兔角弓，拟射无明鬼。

白话文译文

身披虚幻花朵织成的衣裳，脚踩乌龟长毛编就的鞋履。 手握兔角雕琢的长弓， 要射穿那愚痴妄念的魔鬼。