高阳台 扬州城西北一水萦纾至平山堂，闻两岸故皆盐商居中，极士女游观之胜
柳淑三篙，莲漪十里，琉璃软浪偏娇。
如玉人人，宵深载上兰桡。
年华急取笙歌送，怕西沈、冷月随潮。
倚金樽、一样心情，付与红箫。
楸枰小劫风流尽，剩沙鸥宿处，剪剪芦苗。
石址零星，当年水榭虹桥。
画船好在文窗掩，尽空閒、暮暮朝朝。
道王孙、梦醒青楼，可有魂销。
白话文译文
柳树掩映的河岸，水深三尺；荷花连绵十里，涟漪荡漾，琉璃般柔滑的水波格外娇美。像美玉一样的人儿，深夜登上画船。青春时光急忙用笙歌送走，害怕西沉的冷月随着潮水而来。倚着金杯，同样的心情，都交付给红箫。棋盘上的小小劫难，风流已经散尽，只剩下沙鸥栖息的地方，芦芽尖尖。零星的石基，是当年的水榭和虹桥。画船还在，雕花窗紧闭，整日整夜空自闲置。听说王孙公子从青楼美梦中醒来，可会黯然销魂？