即事杜牧 · 唐因思上党三年战，闲咏周公七月诗。 竹帛未闻书死节，丹青空见画灵旗。 萧条井邑如鱼尾，早晚干戈识虎皮。 莫笑一麾东下计，满江秋浪碧参差。 ♥ 0白话文译文想起上党三年苦战事，闲来吟诵周公《七月》诗。史书不曾记载捐躯的忠烈，画卷空自虚画着招魂灵旗。城镇萧条好似干涸鱼尾，早晚战乱但见猛虎纹皮。莫笑我挥旗东下的谋策，看这秋日江浪青碧参差。