又和早雪韵

王炎 ·

梦觉流苏寒栗冽,晓起方知天酿雪。 松公变色失苍髯,竹士垂头摧直节。 倚楼四望无红尘,疑是身居银汉津。 千林一色皆玉树,不许梅花先得春。

白话文译文

梦中醒来,罗帷被褥冰凉透骨, 清晨推窗,方知天公已酿雪飞落。青松变了颜色,苍翠长须隐没, 翠竹垂下枝头,傲直气节暂折。独倚高楼眺望四方,尘埃尽洗, 恍然疑是自己置身银河渡口。千山万林都化作琼枝玉树, 偏不许寒梅独占最早春色。