南乡子二首屈大均 · 明末清初个个香囊。 中多叶叶叠鸳鸯。 咸水槟榔那少汁。 樱唇湿。 纵传胭脂唇不入。 注满香螺。 白椰心小玉浆多。 饮去教郎长似醉。 花中睡。 却笑槟榔无酒味。 ♥ 0白话文译文每个香囊里，都绣着一层又一层交叠的鸳鸯图案。用咸水泡过的槟榔，汁液很丰富。少女的樱唇被沾湿了，即使涂了胭脂，也染不进去。 注满香螺壳做的酒杯，白色的椰心很小，但里面的椰浆很多。让郎君喝下去，就像长醉不醒一样，在花丛中睡去。反而嘲笑那槟榔，根本没有酒的滋味。