宫词 其三十五王仲修 · 宋日斜未掩苑东门，池面风烟向晚昏。 谁道荷花娇欲语，夜来露冷却无言。 ♥ 0白话文译文斜阳迟迟未掩上宫苑的东门， 池塘水面已笼罩向晚的暮色烟云。谁说荷花娇艳似要倾吐芳馨？ 夜来寒露沁凉，她终是静默无言。