晓出相州

杜瑛 ·

梦中乡国血沾襟,愁里光阴雪满簪。 客路风霜荡水阔,诗囊尘土饭山深。 花开自乐本无事,云去复来犹有心。 闻健拟从嵇阮醉,山阳暮雨竹成林。

白话文译文

梦中归乡热泪浸透衣襟,愁绪里岁月染白双鬓如雪满簪。漂泊路上风霜凛冽江河苍茫,诗囊蒙尘跋涉过深山荒烟。花开时节本可自在安乐,浮云往复犹怀聚散缠绵。听闻体魄尚健欲效嵇康阮籍纵情醉饮,且看山阳故地暮雨潇潇,新竹已长成碧林连绵。