腊月五日早霜

陶宗仪 · 元末明初

鸳鸯万瓦玉参差,青女横陈肆腊威。 晓起推窗疑是雪,棱棱还向太阳晞。

白话文译文

琉璃瓦如鸳鸯排列,覆着参差白玉般的寒霜, 霜神恣意铺展着腊月的严威。清晨推窗时误以为是冬雪降临, 那棱角分明的霜花,正迎着朝阳渐渐化去露水的光芒。