题兴善寺

郑谷 ·

寺在帝城阴,清虚胜二林。 藓侵隋画暗,茶助越瓯深。 巢鹤和钟唳,诗僧倚锡吟。 烟莎后池水,前迹杳难寻。

白话文译文

寺庙静立在帝王城南的幽静处, 清寂虚远超东西二林。青苔蔓延让隋代壁画黯淡, 越窑茶盏因新沏香茗色转深。栖鹤的啼鸣应和着寺钟回荡, 持锡杖的诗僧倚柱低吟。如烟的莎草掩映着后池碧水, 前朝遗迹早已消逝在朦胧雾霭间。