风雨篇
春风习习，春雨丝丝。
出门四顾，小草离离。
风雨无情，草尚随时。
人生有志，而不相知。
嗟尔君子，何其多疑。
非君子疑，世路易迷。
岂如草木，萋萋无私。
感此之故，令我心悲。
白云渺渺，志在崇山。
非如流水，回环人间。
泉流胡择，云意难攀。
白话文译文
春风轻柔地吹拂，春雨细细地飘洒。走出家门四下眺望，小草长得茂盛而繁密。风雨虽然无情，小草尚且能顺应时节生长。人生虽怀有远大志向，却无人理解相知。可叹啊，你这位君子，为何如此多疑？其实并非君子多疑，而是人世间的道路容易迷失。哪里像那草木，繁茂青翠，无私无争。想到这些，不禁让我心中悲凉。白云悠悠，飘向远方，志向在高高的崇山之上。它不像那流水，在人间往复徘徊。泉水奔流，何曾选择路径？云的心意，又怎能轻易攀附？