七友分诗“江湖夜雨十年灯”以辞丙申,得灯字

幻庐 · 当代

谢岁馀寒夜气凝,朦胧五色遣微灯。 鸡埘待起重吹管,鹿野先迎百锡朋。 更许春来犹可计,容安昨逝了无能。 杯中竹叶留山谷,共我朱颜纵细藤。

白话文译文

辞别旧岁的余寒中,夜色凝重,朦胧的五彩光影由微弱的灯火映照而出。鸡舍等待着雄鸡再次啼鸣,吹响新年的管乐,原野上早已迎来众多好友。更期盼春天到来,尚且还能计算时日,但昨日的安宁已然逝去,无可奈何。杯中的竹叶青酒停留在山谷间,伴着我红润的面容,任由细藤攀绕。