清江曲送宋尚德自峡中回

清江的水是清澈的，峡江的水是浑浊的，清江边上生长着许多碧绿的杨柳。浣洗衣服的姑娘站在沙滩边，穿着青色的裙子，赤着双脚，白皙得像秋天的霜雪。蜀地的山雪融化，又连下了十天雨，一夜之间小船几乎要与树梢齐平。两岸的猿猴不停地啼叫，仿佛在为送别而悲鸣，我送你顺流而下，向着峡州的方向远去。