被放后出都

王金英 ·

枕上南柯梦未成,满天落叶赋长征。 亲朋共怅登程日,乡国先传下第名。 萧瑟芦汀霜雁影,迢遥柳陌晚鸦情。 可怜寒气深于水,独自垂鞭款段行。

白话文译文

枕上做的南柯美梦还没成真,满天的落叶仿佛在诉说这漫长的旅程。亲朋好友都为我启程的日子惆怅,家乡早已传遍了我落第的声名。萧瑟的芦苇滩上,霜天里大雁飞过影子;遥远的柳荫路上,黄昏时乌鸦带着愁情。可怜那寒气比水还要深重,我独自垂着马鞭,骑着瘦马缓缓前行。