菩萨鬘 述怀王夫之 · 明末清初万心抛付孤心冷。 镜花开落原无影。 只有一丝牵。 齐州万点烟。 苍烟飞不起。 花落随流水。 石烂海还枯。 孤心一点孤。 ♥ 0白话文译文把所有的凡心俗念都抛弃了，只剩这颗孤寂清冷的心。镜中的花朵开了又落，原本就没有真实的影子。只有一丝牵挂，像那九州大地上缭绕的万点烟尘。苍茫的烟尘沉重得飞不起来，落花只能随流水飘零。纵使石头腐烂、大海枯竭，这颗孤独的心依旧只有一点孤寂。