喜友见访

韩邦奇 ·

多病还惊岁月过,静看周易养天和。 经春陋巷无冠盖,此日柴门扫薜萝。 两世交情诗卷在,十年为别梦魂多。 当时童子今华发,且对清樽一浩歌。

白话文译文

多病之身还惊觉岁月流逝,静静研读《周易》涵养天和。整个春天陋巷里没有贵客来访,今日柴门却为友人扫净了薜萝。两家世交的情谊都留在诗卷中,十年离别梦里相见格外多。当年的孩童如今都已白发苍苍,且对着清酒一杯放声高歌。