重至都虚观作
石势盘回下翠微，峰峰有瀑似烟霏。
参差古木穿松出，掩映寒花间叶飞。
白发休教毛女笑，黄冠好逐羽人归。
仙坛岁久无香火，欲扫莓苔恐湿衣。
仙山镇日白云封，磴道依稀四百重。
分去祗成双瀑布，合来元是一芙蓉。
台边月作麻姑镜，洞口风为羽客钟。
古观无人黄叶满，鹿麑行处有遗踪。
白话文译文
石阶盘旋曲折，从青翠的山峦向下延伸，每座山峰都有瀑布，像烟雾般弥漫飘散。参差不齐的古树从松林中穿出，掩映着的寒花与落叶交织飞舞。不要让白发老翁被毛女嘲笑，戴黄冠的道士正好追随羽人归去。仙坛年代久远已无人焚香，想要扫除青苔又怕打湿衣裳。仙山整日被白云封锁，石阶山道隐约可见重重叠叠。分开来只是两道瀑布，合起来原来是一朵芙蓉。台边的月亮像麻姑的镜子，洞口的清风是仙人的钟声。古观里空无一人，黄叶铺满地面，小鹿走过的地方留下了踪迹。