糖多令/唐多令

无名氏 ·

天上谪星班。 青牛初度关。 幻出蓬莱新院宇,花外竹,竹边山。 轩冕傥来闲。 人生闲最难。 算真闲、不到人间。 一半神仙先占取,留一半、与公闲。

白话文译文

天界的星宿谪降人间,青牛初次越过关山。幻化出蓬莱仙境般的新庭院,花丛外翠竹掩映,竹枝旁青山相伴。功名富贵偶然得来,只求安闲;人生一世,安闲最是难得。细想来,真正的清闲人间无处可寻;一半早被神仙占去,只留一半,赠与您共享这悠然时光。