寄无得头陀

贾岛 ·

夏腊今应三十馀,不离树下冢间居。 貌堪良匠抽毫写,行称高僧续传书。 落涧水声来远远,当空月色自如如。 白衣只在青门里,心每相亲迹且疏。

白话文译文

你修行岁月已过三十春秋, 总是不离树下或坟冢居留。仪容可让画工提笔描摹, 德行堪被高僧写入传授。深涧水声遥遥传至耳畔, 当空明月静静洒下清幽。虽身居红尘闹市之中, 心常与你亲近形迹却似云游。