水东独行

郭钰 · 元末明初

独行山径桐花落，忽渡板桥溪水浑。残日背人低远树，断云裹雨入前村。

白话文译文

独自走在山路上，桐花静静四下飘洒不觉间跨过板桥，溪水泛起浅浅的浑黄西沉的夕阳背向行人，在远树梢头低垂着收尽余晖片片碎云卷着雨意，缓缓漫进前方的村庄