詶王秀才齐己 · 唐离乱几时休，儒生厄远游。 亡家非汉代，何处觅荆州？旅梦寒灯屋，乡怀昼雨楼。 相逢话相杀，谁复念风流。 ♥ 0白话文译文战乱动荡何时才能停休，读书人偏又困顿在远游。如今已非汉代可寻诸侯，哪里还能找到接纳的荆州？ 客舍孤灯下做着寒凉的梦，白昼雨声中登楼望乡愁。相逢开口只谈相杀之事，谁还有心追念往昔风流。