喷玉泉冥会诗八首 四丈夫同赋

李玖 ·

鸟啼莺语思何穷,一世荣华一梦中。 李固有冤藏蠹简,邓攸无子续清风。 文章高韵传流水,丝管遗音托草虫。 春月不知人事改,闲垂光影照洿宫。 桃蹊李径尽荒凉,访旧寻新益自伤。 虽有衣衾藏李固,终无表疏雪王章。 羁魂尚觉霜风冷,朽骨徒惊月桂香。 天爵竟为人爵误,谁能高叫问苍苍。 落花寂寂草绵绵,云影山光尽宛然。 坏室基摧新石鼠,潴宫水引故山泉。 青云自致惭天爵,白首同归感昔贤。 惆怅林间中夜月,孤光曾照读书筵。 新荆棘路旧衡门,又驻高车会一尊。 寒骨未沾新雨露,春风不长败兰荪。 丹诚岂分埋幽壤,白日终希照覆盆。 珍重昔年金谷友,共来泉际话幽魂。

白话文译文

鸟啼莺鸣引人思绪无穷,一世繁华恍如梦境虚空。 李固蒙冤只留残卷尘封,邓攸无后清风谁继家风。 文章风韵随流水传颂,丝竹余音寄草虫鸣诵。 春月不知人间沧桑事,闲洒清辉空照废殿幽宫。 桃李小径荒芜尽萧条,寻访故旧新交更添寂寥。 虽有衣衾可藏李固遗恨,终无奏章洗雪王章冤屈。 漂泊孤魂犹觉霜风刺骨,朽败残骸空惊月桂香浮。 天赐高洁竟被功名所误,谁向苍天高呼叩问迷途? 落花寂寂青草绵延无边,云影山光依旧清晰宛然。 残垣断壁间鼠窜新穴,废池暗引旧山泉源。 青云直上愧对天赐品性,白发同归感怀往昔圣贤。 林间夜月徒留惆怅意,清辉曾照昔日读书庭筵。 荆棘新掩旧时竹篱门,高车再驻共饮一樽温存。 寒骨未沾新朝雨露,春风不苏败落兰荪。 丹心岂愿深埋幽暗土,终盼白日朗照覆盆之冤。 珍重当年金谷园中友,共临泉畔叙说幽冥衷言。