题秀野轩图张监 · 元我忆天池与玉遮，幽轩水木澹清华。 笙竽远振风林竹，锦绮晴连晓径花。 山罽敷床朝看雨，涧泉漱石夜分茶。 番阳大篆睢阳画，不负舂陵处士家。 ♥ 0白话文译文我心中总浮现天池美玉般的景致， 秀野轩临水树木清幽素雅又恬静。风吹竹林声似笙竽在远方回荡， 晨光里花径如锦缎与晴空相连。山羊毛毯铺床卧看朝雨迷蒙， 夜半涧泉冲刷岩石伴我煮茶品茗。这里有篆书大师的墨宝与名家的画卷， 真不辜负舂陵处士这清雅的家园。