谢元舆送鲜鲤煮酒

郭祥正 ·

鲜鲤江湖味,香醪日月春。 抚循时有赠,饱暖遂忘贫。 玉缕空投箸,金波漫入唇。 交情今乃见,晚节共松筠。

白话文译文

鲜美的鲤鱼带着江湖的风味,香醇的酒酿透着春日的芬芳。你时常关怀赠予我这些,让我饱足温暖几乎忘却了清贫。白玉般的鱼肉让人停不下筷子,金黄酒波轻漾漫过唇边。此刻方见真挚情谊,愿我们晚年的节操如松竹般岁寒长青。