送絅斋李监丞赴湖南提举
吏统久已紊，使选匪易为。
蝎虺何蓁蓁，鸿雁何累累。
持节岂不多，旷职苟所私。
缅怀紫阳翁，昔使东浙湄。
陈臬纠官邪，扬仁苏民疲。
兹道有先后，哲儒昭令规。
絅斋寄潇牧，那懋灼帝知。
励廉肃寮寀，反税驩乡耆。
所学蕴渊道，宽严权理宜。
兹总全楚境，歌此皇华诗。
位穹民言邈，壤广吏蠹滋。
问俗职所重，简僚乃政基。
视听贵远周，细微在可遗。
揽辔戒前路，岂为好爵縻。
揆予忝英盼，怀德念别离。
别离果何念，康济乃所期。
懿兹远大业，肇此咨度时。
勖哉振英采，慰我湘民思。
白话文译文
官场法纪久紊乱，使臣遴选本艰难。 蝎蛇猖獗毒蔓生，流民如雁苦连绵。 持节使者虽众多，玩忽职守为私偏。 遥想当年紫阳公，巡察东浙水云间。 肃清刑狱惩奸邪，扬仁政解民苦艰。 治道本有先后序，贤儒明训昭如弦。 絅斋今赴潇湘任，圣明知你勤勉心。 勉励清廉率同僚，减赋慰耆聚乡音。 学识深广蕴大道，宽严相济理政勤。 此番统领楚疆土，堪咏《皇华》壮行篇。 位高易闻民声远，地广常生吏蠹侵。 察访民情职所重，简选贤能政之根。 视听须求广且周，细枝末节可酌情。 整辔启程慎前路，岂为爵禄绊此身。 念我承蒙英杰顾，怀德依依别绪生。 离别何须空怅惘，安民济世乃所望。 煌煌大业今方始，正当谋划慎思量。 愿君奋展英杰志，慰我湘民盼甘霖。