汴州乱二首 其一韩愈 · 唐汴州城门朝不开，天狗堕地声如雷。 健儿争誇杀留后，连屋累栋烧成灰。 诸侯咫尺不能救，孤士何者自兴哀。 ♥ 0白话文译文汴州城门清晨便紧紧关闭，天狗坠落大地声震如雷。兵卒争相夸耀斩杀了留后，成片的屋宇楼栋烧作灰烬。近在咫尺的诸侯无力相救，孤苦的百姓何故独自伤悲。