雁湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云
十方世界香水海，如微尘数无边亿。
诸佛各以本誓愿，遍坐道场作饶益。
稽首两足炽盛光，具有广大神通力。
刚风其上罗诸天，日月星宿与梵释。
手持宫殿充妙供，雨香花云作严饰。
慈悲为车众宝聚，载以万行波罗蜜。
周游三界一弹指，善行何曾有辙迹。
我曾礼足持秘咒，宝绘偶得唐人笔。
素缣一幅几断烂，丹青惨澹古颜色。
巍巍趺坐宝莲台，冠佩环趋星拱极。
未论画手入何品，成坏难以有相诘。
龙天守护敢不戒，一会灵山俨如昔。
恭惟雁湖老尊宿，佛地位人人不识。
偶年与世作依怙，意倦还归弄泉石。
愿持画本祝修龄，往与净名分半席。
刀兵之劫遍大地，三界同聚一火宅。
要须开士运悲心，立大津梁拯群溺。
岂同小乘专利己，块守空山缚禅寂。
金轮慈光耀今古，愿与我公占寿籍。
向来摩顶经授记，坚拂许令亲入室。
夜深急雪欲齐腰，不室岩前好消息。
白话文译文
十方世界是芳香海水汇聚的海洋， 如同微尘般无量无数不可计。诸佛各以本初誓愿为舟航， 遍坐道场普施众生得利益。我今顶礼双足放炽盛光明的佛陀， 您具备无边广大的神通威力。劲风之上罗列着诸天圣众， 日月星辰偕同梵王帝释共聚集。手托宫殿充作殊妙供养， 纷扬香花如云彩庄严装饰。以慈悲为车装载众宝， 万种修行功德作车轮驶向彼岸智慧。弹指间周游三界无滞碍， 至善之行何曾留过轮迹？ 我曾顶礼佛足持诵秘密真言， 偶得唐代画师珍藏笔意。素绢一幅几经岁月残损， 丹青暗淡犹存古雅韵致。巍然端坐于宝莲台之上， 冠冕佩玉如群星环绕北极。不论画师技艺属何品第， 成败岂能用形相来究诘？ 天龙八部守护怎敢不敬畏， 灵山会众俨然如往昔聚集。敬思雁湖先生如世尊宿， 已臻佛地却少有人识。暂借年华庇佑世间众生， 意趣悠然终将归隐泉石。愿持此画恭祝长寿安康， 愿您与维摩居士共享禅席。刀兵劫难遍布茫茫尘世， 三界众生同陷火宅危急。须待菩萨广运悲悯之心， 架设渡桥拯救沉沦群溺。岂似小乘独求自我解脱， 枯守空山缚于静坐禅寂。金色法轮慈光耀古今， 愿为您增添寿考祥吉。往昔佛陀摩顶授记之景， 今许执拂尘入室传心印。夜深急雪将积半腰深， 岩前默待春来好消息。