襄阳蹋铜蹄歌三首

萧衍 · 南北朝

陌头征人去,闺中女下机。 含情不能言,送别沾罗衣。 草树非一香,花叶百种色。 寄语故情人,知我心相忆。 龙马紫金鞍,翠眊白玉羁。 照耀双阙下,知是襄阳儿。

白话文译文

路口远行的征人将启程, 闺房中织女放下织机。默默凝视却难诉衷肠, 送别的泪染湿了绸衣。草木各有独特的芬芳, 百花枝叶千般颜色。请替我转告从前的爱人: 只有你知晓我心中的思念。龙马配着紫金鞍, 翠羽饰白玉马缰。它昂首踏过宫阙的双门, 谁都知道——那是襄阳的好儿郎。