阳罗堡歌

陈孚 ·

阳罗残堡高巑岏,乱山势如秋蛇蟠。 长江西来五千里,雪涛怒溅秋风寒。 忆昔王师驻江上,旌旗百万腾龙鸾。 江神俛首不敢喘,镜平河碧无惊湍。 乾坤一统自此始,坐见北极朝衣冠。 我来蕲黄望夏口,彷佛但认烟波竿。 渔鼓数声起何处,白鸟飞尽青天宽。 鲩公盈尺不论价,翛然一笑生清欢。 兴亡往事谁复问,矶头石老苍苔乾。 津鼓急催渡江去,又见晓日浮晴峦。

白话文译文

阳罗堡残破的城垒高耸入云,纷乱的山势宛如秋蛇盘蜷。浩荡长江从西奔腾五千里,雪白的浪涛在寒风中飞溅。回想当年朝廷大军驻江畔,百万旌旗如龙鸾舞动翩跹。江神低头屏息不敢喘粗气,河面如镜碧波平缓无急湍。天下统一大业从此处开启,坐看北方朝廷衣冠整肃然。我自蕲黄眺望夏口的方向,烟波中仿佛只见孤竿隐现。何处传来几声渔鼓的轻响?白鸟飞尽天幕更显青空远。尺长鲩鱼鲜美不须论价钱,悠然一笑心生清澈的欢颜。兴亡往事如今还有谁过问?礁石苍老苔痕枯干在江边。渡口的鼓声急催旅人过江,又见朝阳升起在晴明山峦。