赞莲所周君号

欧阳建 · 明

长夏莲生且渐舒,是谁向此独恬愉。 孤根郁郁何神也,半亩青青最妙欤。 红瓣飞时忙粉蝶,绿波皱处戏金鱼。 花神最爱周夫子,五百年前两度俱。

白话文译文

长夏时节,莲花盛开且渐渐舒展,是谁在这里独自恬静愉悦?孤独的根茎郁郁葱葱,多么神奇啊,半亩方塘青青翠翠,真是最美妙的景致。红色花瓣飞舞时,引来忙碌的粉蝶;碧绿的水波皱起时,金鱼在水中嬉戏。花神最喜爱周夫子,五百年前,你们两人就像这样一同出现在这世间。