拟古 其四

丘浚 ·

白日日巳晚,行人日巳远。 秋风又重来,行人犹未返。 飕飕朔风寒,行人衣应单。 世无杞梁妻,千载徒悲酸。

白话文译文

白天的太阳已经西沉,远行的人已经越走越远。秋天的风又一次吹来,远行的人却还没有回还。北风呼啸着寒冷刺骨,远行人的衣衫应该很单薄。世上再也没有杞梁妻那样的人,千年以来只能白白地感到悲伤。