艳歌行
雍雍云间雁,南飞北轩翥。
妯娌几多人,儿夫独羁旅。
郎书凭谁寄,妾意凭谁语。
赖有双鲤鱼,尺素为怀取。
欢子今来归,还羞入朱户。
告之莫流宕,天静星可数。
星子何昭昭,行不如归去。
白话文译文
大雁在云间雍雍鸣叫,向南飞去又北回翔翅。家中妯娌虽有多人,唯独我的夫君久客异地。你的书信该托谁寄送?我的心事能向谁倾诉?幸有那双鲤传书的典故,将思念写在尺素中寄予。郎君今日终于归来,却羞于径直踏入朱门绣户。我轻声相告莫再漂泊远游——你看夜空澄净星辰可数。星子在天际多么明亮,仿佛也在说:行路人啊,不如早早归故土。