书画舫(濮阳吴孟思篆颜,杨廉夫为记)

黄玠 ·

扣舷击节起歌呜,一榻横舟小结庐。 篆籀古文三代上,丹青妙手六朝初。 虹光贯月夜将半,江影涵秋凉有余。 零落宣和旧时谱,无情汴水正愁予。

白话文译文

扣着船舷打着节拍唱起歌来,一张小榻横在船上就是简陋的书斋。船上悬挂着夏商周三代以上的篆籀古文,还有六朝初年丹青妙手的画作。月光如虹贯穿夜空,夜已过半,江水倒映着秋色,凉意满满。宣和年间的旧画谱已零落散失,只有无情的汴水载着我的愁绪缓缓流淌。