题鼓吹续音后

瞿佑 · 明

《骚》、《选》亡来雅道穷,尚于律体见遗风。 平生莫售穿杨技,十载曾加刻楮功。 此去末应无伯乐,后来当复有扬雄。 吟窗玩味韦编绝,举世宗唐恐未公。

白话文译文

自从《离骚》和《文选》的传统消亡以后,高雅的诗道就衰微了,如今只从近体诗中还能看到一些遗风。我这一生没能施展出百步穿杨那样的高超技艺,但曾经花费十年苦功,下过精雕细琢的功夫。往后应该不会没有伯乐来赏识人才,将来也还会有像扬雄那样的大家出现。我在窗前吟诵品味,反复研读,连书简的韦编都磨断了;可举世都只推崇唐诗,恐怕并不公平吧。