水调歌头 与旧日海丰中学同学小集

钟敬文 · 民国末当代初

京国正佳日,五老集西郊。 纵谈畴昔,往事如海复如潮。 谢道山前夕照,方饭亭边林影,红绿眼中描。 逝矣五十载,老健喜今朝。 忆家乡,当黑夜,卷惊飙。 五坡同学,落落奇节几人豪。 星火赤山农会,霹雳劳农政府,伟绩映丹霄。 肃肃瞻前躅,肯使壮心凋。

白话文译文

京城正值美好时光,五位老人相聚在西郊。纵情谈论往事,回忆如海如潮般涌来。谢道山前的夕阳余晖,方饭亭边的林木影子,红绿相间的景色还在眼前描绘。五十年匆匆逝去,可喜今天仍健康相聚。想起家乡,当年黑夜中卷起狂风。五坡的同学,有多少人展现出卓越的气节?赤山农会的星火燎原,劳农政府的霹雳壮举,伟绩映照云霄。肃然起敬地瞻仰前人的足迹,怎能让壮志消磨凋零?