杨廷秀送牛尾狸侑以长句次韵
江南十月方肃霜，小槽初滴鹅儿黄。
颇思指动异味尝，门正张罗谁末将。
披绵强来推不去，枯虾欲进止之户。
羊膻豕腥尤可厌，肪截脂凝在何处。
草玄子云黄门郎，遗我黑质而白章。
形之硬语弩力强，写以奇字侔史苍。
愧无纤手色倾国，压糟磨刀走臧获。
喜于左手持蟹黄，美胜八珍熟熊白。
古来狸首歌侯门，名以牛后真屈君。
从今玉汝洗俗谚，好与纨袖陪梁园。
公诗如貂不烦削，我续狗尾句空著。
白话文译文
江南十月才刚降寒霜，酒槽初滤的酒色如雏鹅绒毛般鲜黄。正想着食指颤动欲尝奇珍，哪家府门张网捕得了这美味佳肴？披着绵裘的狸子被强送来推却不掉，晾干的虾米想进献却被拦在门外。羊肉腥猪臊气最惹人厌，肥美脂膏究竟藏在哪块好肉中？那位扬雄般的黄门侍郎，赠我黑底白斑的牛尾狸。配上刚劲文辞更显力道，奇古字迹仿若史籍苍颉。惭愧没有纤纤玉手可称绝色，且唤仆从压槽酿酒磨刀备厨。最爱左手持蟹黄畅饮，这美味胜过八珍熊掌的膏脂。古来狸肉只献王侯高门，屈称“牛后”实在委屈了君。从今洗净这俗世谣谚，正好陪伴锦袖华服赴梁园宴。您的诗如貂裘浑然天成，我续写狗尾句徒然附缀。