鹧鸪天俞平伯 · 民国末当代初谷雨前闻剪牡丹。 新花摇露翠衣单。 风标姚魏都非旧,东第园林夕映残。 追胜会,已阑珊。 与谁长笛醉朱颜。 孳萍泊絮随缘去,驼褐争禁四月寒。 ♥ 0白话文译文谷雨之前听说要修剪牡丹。新开的花朵在露水中摇曳,翠绿的叶子像单薄的衣衫。那些风姿绰约的姚黄魏紫都已不是旧日模样,东边园林在夕阳映照下显得残败。追忆往日的盛会,如今已经零落。又有谁和我一起吹着长笛,醉染红颜?像浮萍和柳絮一样随波逐流,任凭命运飘荡,穿着粗布驼毛衣服,怎能抵挡四月的春寒?