岳州别梁六入朝
远莅长沙渚，欣逢贾谊才。
江山疲应接，风日复晴开。
江树云间断，湘山水上来。
近洲朝鹭集，古戍夜猿哀。
岸杼含苍救，河蒲秀紫台。
月馀偏地赏，心尽故人杯。
自我违京洛，嗟君此溯洄。
容华因别老，交旧与年颓。
梦见长安陌，朝宗实盛哉。
白话文译文
我远行来到长沙水洲，欣喜与你这样的贾谊之才相逢。连日赏览江山已觉疲乏，忽然风清日朗天色放晴。江边树影在云隙间隐现，湘中山色从水面浮升。近处沙洲清晨白鹭聚集，古老戍楼夜间猿声哀鸣。岸上织机声含着苍茫暮色，河边蒲草秀立于紫色台亭。一个多月遍赏此地风光，而今倾尽心意饯别故人。自从我离开京城洛阳，慨叹你此番溯流而上旅程。容颜因离别催生华发，旧日情谊随年华渐淡渐冷。昨夜我梦回长安街巷，百官朝觐的盛况实在恢宏。