九月九日有怀平原郡公赵五山

陈宜甫 ·

经年留朔漠,此日又重阳。 游子泪沾雨,行军气挟霜。 沙场愁草白,篱落忆花黄。 忽念登高处,凄凉更一觞。

白话文译文

长年驻守在北方的沙漠,今日又逢重阳。游子的泪浸湿冷雨,行军的气息裹挟寒霜。沙场望去草色枯白惹人愁,不由想起家乡篱畔菊花正黄。忽然念及此刻登高望远的人们,心中凄凉,只得独自再饮一杯酒。