摊破浣溪沙 其二

李清照 ·

病起萧萧两鬓华,卧看残月上窗纱。 豆蔻连梢煎熟水,莫分茶。 枕上诗书闲处好,门前风景雨来佳,终日向人多酝藉,木犀花。

白话文译文

病后两鬓添了稀疏白发, 卧看残月光影爬上窗纱。豆蔻连枝煎成汤药忌饮茶, 枕上诗书闲读最适意, 门前雨景别具清新佳, 终日伴我温柔多含蓄, 是那初开的木樨花。