偈三首
一二三,四五六,碧眼胡僧数不足。
泥牛入海过新罗,木马追风到天竺。
天竺茫茫何处寻,补陀岩上问观音。
普贤拍手呵呵笑,归去来兮秋水深。
观身实相,观佛亦然。
这里见得,黄面瞿昙。
隐身无地,其或渺漫。
不分照顾,眉毛鼻孔。
欲渡巨海,必假方舟。
橹棹俱全,风帆两便。
夜观星月,昼视云山。
万里之遥,一瞬可到。
人心尽畏波涛险,未必被涛险似心。
白话文译文
一二三,四五六,碧眼僧人算不清数目。泥牛入海直奔新罗国,木马追风飞向天竺土。天竺苍茫何处去寻觅?且到补陀岩上问观音。普贤菩萨拍手呵呵笑,回去吧,秋水已深,天地澄净。观身是实相,观佛亦如此。若能在此处参透,便见佛陀真容。若想隐没形迹,反而无处遁形。不必刻意分别照料,如同眉毛与鼻孔自然共生。欲渡浩瀚大海,须借坚固舟船。橹与桨皆齐备,风与帆两相宜。夜间可观星月,白昼能望云山。万里遥远路途,一瞬即可抵达。人心总说波涛险恶,却不知人心比波涛更难测。