猕猴王冕 · 元末明初猕猴本兽属，野性殊不常。 俄然脱秽垢，冠盖儒衣裳。 敛丑著面具，向人舞郭郎。 跳踉媚小儿，寸得梨枣尝。 假彼草木味，换此虮虱肠。 终然匪我类，教养徒自伤。 不如夺衣巾，弃置山野傍。 ♥ 0白话文译文猕猴本是山中兽，狂放野性本异常。 忽然洗去污秽身，戴冠披袍扮儒郎。 藏起丑貌戴面具，对人跳演傀儡戏。 上蹿下跳逗孩童，骗得梨枣充饥肠。 借那草木伪清味，换掉满腹贪婪相。 终究非我同族类，强施教化空自伤。 不如剥去衣与冠，放归山野任徜徉。