再过王辂原居纳凉

周贺 ·

夏天多忆此,早晚得秋分。 旧月来还见,新蝉坐忽闻。 扇风调病叶,沟水隔残云。 别有微凉处,从容不似君。

白话文译文

夏日里最常怀念此处, 转眼又到秋分时节。旧时的月亮依旧升起相照, 静坐时忽然听见新蝉鸣唱。摇扇的风调理着病弱的树叶, 沟渠的水面倒映着片片残云。另有一处别样的幽静清凉, 但那悠然之态却远不及你。