送余中舍监韶州钱监梅尧臣 · 宋孤青水上石，片白苍梧云。 虞舜不可见，箫韶不可闻。 君为汉钱官，凿山取铜矿。 韶石不生铜，留为千古景。 ♥ 0白话文译文孤独的青石伫立在水面，苍梧的云絮洁白如片。虞舜的踪迹已无处可寻，箫韶的乐声也再难听见。你身为钱监官员，开山采掘铜矿；可韶石本不产铜，只留作千古流传的风景。