和崔监丞春游郑仆射东园

张蠙 · 唐

春兴随花尽,东园自养閒。 不离三亩地,似入万重山。 白鸟穿萝去,清泉抵石远。 岂同秦代客,无位隐商山。

白话文译文

春日的情致随百花凋尽渐渐淡去,在这东园里自得一份清闲。虽未离开这小小的三亩园地,幽深意趣却如踏入万重青山。白鸟掠过藤萝间隙翩然远去,清澈泉流吻着山石奔向远方。这心境哪像秦末避世的隐者,徒然隐居商山却心怀不甘。