赠杨友直

虞集 ·

洛阳杨友直,字儗汉中郎。 画若锥穿石,垂如雨漏墙。 舞花羞女美,醉草笑僧狂。 昨日鸿都学,烦君写数行。

白话文译文

洛阳有位杨友直,表字可比汉朝的中郎。下笔如铁锥穿透石板,竖划似骤雨渗过灰墙。游走似舞花让闺秀羞惭,狂草如醉墨笑僧人痴狂。昨日在书苑相聚时,有劳你为我挥毫数行。