七旬庆典
御殿庚寅体未仍,山庄聊听庆岗陵。
七旬屈指数今古,六帝因心验法惩。
北塞骈田朝众部,西天欢熹庆神僧。
宜言吉日弗言戚,东望松斋戚不胜。
白话文译文
在庚寅年的御殿之上,我的身体依然如故,未显老态;在山庄中暂且聆听众人庆贺我寿比山陵的颂歌。屈指算来,古往今来能活到七旬的帝王寥寥无几,而六位先帝的治国之道,更让我心中验证了天理与惩戒。北方边塞的众多部族成片聚集前来朝拜,西方天竺的神僧也满怀欢喜前来庆贺。本该说些吉祥的话语,不提悲伤之事,可当我向东遥望那松斋(先帝的陵寝),却禁不住悲从中来。